четвер, 4 грудня 2014 р.

Пишемо і говоримо правильно

"Найбільше і найдорожче добро в кожного народу - це його мова, ота жива схованка людського духу, його багата скарбниця,в яку народ складає і своє давнє життя, і свої сподіванки, розум, досвід, почування". Панас Мирний





       

Правильно                                                                         Неправильно


Наочне (приладдя)                                              наглядне
Недбале ставлення                                             халатне відношення

Непоказний, непривабливий                                 неприглядний

Облиш                                                               перестань

Обстоювати (щось)                                             ратувати (за щось)
Одружитися з кимось                                          одружитися на комусь
Поворожити                                                       погадати
Попит (на товар)                                                попит (на фахівців) 
Приязно                                                            дружелюбно
Поступати (в лікарню)                                        потрапляти, покласти, доставити
Прихований                                                       скритий
Прикро (за державу)                                          образливо
Проте, однак, а втім                                           тим не менше
Річ у тім                                                            справа в тому
Розмовляти українською мовою                            … на українській мові
Серцеві (хвороби)                                              сердечні
Ставлення (до когось, чогось)                             відношення
Торішній, тогорічний                                           минулорічний 
Чинити (несправедливо, кривдити)                       поступати (несправедливо)

Немає коментарів:

Дописати коментар